[:en]Happy Thanksgiving![:fr]Joyeuse Action de grâce![:]

[:en]Today, we celebrate our health, our family and our friendships and we are truly grateful for all the support of our clients, new and returning.

Thanksgiving Action de grâce grateful thanks — Photo credit: Unsplash.com – Joseph Gonzalez

Our best wishes for a wonderful Thanksgiving!

And yes, we are open until and including Halloween. Call or text us at 204.878.4203 or call us toll free at 888.878.4203 to reserve a site!

See the facilities of our webpage for COVID-19 restrictions.[:fr]Aujourd’hui, nous célébrons notre santé, notre famille et nos liens d’amitié et nous sommes particulièrement reconnaissant de tout l’appui de nos clients, anciens et nouveaux.

Nos meilleurs souhaits en cette journée de l’Action de grâce!

Et oui, nous sommes ouverts jusqu’à et incluant l’halloween. Appelez nous ou envoyez-nous un texto au 204.878.4203 ou appelez-nous sans frais au 888.878.4203 afin de réserver un site!

Vérifiez la section des services de notre page web pour les restrictions en raison de la COVID-19.[:]