[:en]Happy Thanksgiving!… And, yes we’re open![:fr]Joyeuse action de grâce!… et oui, nous sommes ouverts![:]

[:en]No Thanksgiving would be complete without thanking all of our clients! We are truly thankful for your friendship and patronage.

Happy Thanksgiving to you and yours!

P.S. Yes, we’re open until and including Halloween![:fr]La fête de l’Action de grâce ne serait pas complète sans vous remercier! Nous vous remercions, tous nos chers clients, du fond de notre coeur pour votre appui.

Bon action de grâce à vous et votre famille!

N.B. Oui, nous sommes ouverts jusqu’à et y inclu l’halloween![:]